募捐 9月15日2024 – 10月1日2024 关于筹款

Translingual Practice.

Main
Poetry - American Poetry
Translingual Practice.

Translingual Practice.

Lydia He Liu

0 / 0

你有多喜欢这本书？

下载文件的质量如何？

下载该书，以评价其质量

下载文件的质量如何？

After the first chapter, which deals with the theoretical issues, ensuing chapters treat particular instances of translingual practice such as national character, individualism, stylistic innovations, first-person narration, and canon formation.

种类:

Poetry - American Poetry

年:

1995

出版:

Kindle

出版社:

Independely Published

语言:

english

页:

506

ISBN 10:

0804725357

ISBN 13:

9780804725354

文件:

PDF, 19.68 MB

IPFS:

,

english, 1995

线上阅读

正在转换

转换为失败

您可能会感兴趣

Lydia H Liu — Translingual Practice Literature, National Culture, and Translated Modernity—China, 1900-1937)

[德]施米特 — [经典与解释·西方传统]施米特集施米特与破碎时代的诗人

Tani E Barlow — The Question of Women in Chinese Feminism

C. T. Hsia, Tsi-An Hsia — A History of Modern Chinese Fiction, 1917-1957 - With an Appendix on Taiwan by Tsi-An Hsia (1961)

Liu, Lydia H. — The Freudian Robot : Digital Media and the Future of the Unconscious.

Lydia H. Liu, Rebecca E. Karl, Dorothy Ko — The Birth of Chinese Feminism: Essential Texts in Transnational Theory

M.M. Bakhtin — The Dialogic Imagination: Four Essays (University of Texas Press Slavic Series)

Aihwa Ong — Ungrounded Empires: The Cultural Politics of Modern Chinese Transnationalism

Ruth Rogaski — Hygienic Modernity

Thomas Mullaney — Coming to Terms with the Nation: Ethnic Classification in Modern China (Asia : Local Studies Global Themes)

Judith T. Zeitlin; Lydia H. Liu — Writing and Materiality in China: Essays in Honor of Patrick Hanan

Lydia H. Liu — The Clash of Empires: The Invention of China in Modern World Making

Benjamin A. Elman — A Cultural History of Modern Science in China.

Sandra Bermann, Michael Wood — Nation, Language, and the Ethics of Translation (Translation Transnation)

G. William Skinner (editor) — The City in Late Imperial China

Elizabeth Perry — Shanghai on Strike: The Politics of Chinese Labor

Lydia H. Liu — Translingual Practice: Literature, National Culture, and Translated Modernity-China, 1900-1937

David Der-wei Wang — Fin-de-Siècle Splendor: Repressed Modernities of Late Qing Fiction, 1848-1911

Haiyan Lee — Revolution of the Heart: A Genealogy of Love in China, 1900-1950

Robert Proctor, Londa Schiebinger — Agnotology: The Making and Unmaking of Ignorance

Naoki Sakai, Foreward by Meaghan Morris — Translation and Subjectivity: On "Japan" and Cultural Nationalism

Weihong Bao — Fiery Cinema: The Emergence of an Affective Medium in China, 1915–1945

Lydia H. Liu — Tokens of Exchange: The Problem of Translation in Global Circulations

Rey Chow, Harry Harootunian, Masao Miyoshi, Charles A. Laughlin — Modern Chinese Literary and Cultural Studies in the Age of Theory: Reimagining a Field (Asia-Pacific: Culture, Politics, and Society)

Rebecca E. Karl — Staging the World: Chinese Nationalism at the Turn of the Twentieth Century

Eugene Chen Eoyang — The Transparent Eye: Reflections on Translation, Chinese Literature, and Comparative Poetics

André Lefevere — Translating Literature: Practice and Theory in a Comparative Literature Context

Luise von Flotow; Hālah Kamāl — The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender

Lydia H. Liu — Translingual Practice: Literature, National Culture, and Translated Modernity—China, 1900-1937

Planet Lonely — Best of London 2019

Lonely Planet — Lonely Planet Pocket Edinburgh

伊利亚·爱伦堡 — 人，岁月，生活：全2册

刘禾 — 跨语际实践: 文学，民族文化与被译介的现代性(中国，1900～1937)

Lydia He Liu, 刘禾 — 跨语际实践 : 文学、民族文化与被译介的现代性(中国1900-1937)

未知作者 — 孤独星球：德国（第二版）

刘禾 — 帝国的话语政治: 从近代中西冲突看现代世界秩序的形成

刘禾 — 跨语际实践：文学,民族文化与被译介的现代性

Carl Schmitt — 大地的法欧洲公法的国际法中的大地法

莱纳·马丽亚·里尔克 — 《杜伊诺哀歌》笺注【无封面、版权页、目录页】

[美]李海燕 — 心灵革命: 现代中国的爱情谱系

菲利克斯·加塔利 — 混沌互渗

娄林主编 — [经典与解释辑刊·36]基尔克果的苏格拉底

关键词

关联书单