Esquisse grammaire armenien classique

Vienne: Imprimerie des P.P. Mékhitaristes, 1903. — 116 p.L'objet du présent opuscule est double: esquisser la structure de l'arménien classique, et en exposer, dans la mesure où elles sont connues, les origines historiques. Il est destiné aux linguistes qui désireraient être orientés sur l'un des aspects les plus originaux qu'ait pris l'indoeuropéen au cours de son développement, en même temps qu'aux personnes qui, sachant déjà la langue arménienne, sont curieuses de son passé.Il est extrêmement sommaire: on n'a pas visé à tout expliquer ni à discuter toutes les hypothèses proposées, moins encore à en proposer de nouvelles; beaucoup de problèmes restent obscurs, beaucoup de faits sont encore
dénués de toute interprétation; là même où une explication paraît plausible, rien ne prouve qu'on ne soit pas dupe d'une apparence : les moyens de démonstration ordinaires de la linguistique font souvent défaut et l'on doit se contenter presque toujours de constater la possibilité d'une théorie, sans aller jusqu'à en affirmer la certitude: les doctrines qu'on trouvera ici ne sont enseignées que sous le bénéfice de cette réserve générale.